„Ekologie tańca – gleba, chwasty i śmieci” - seminarium ogólnouczelniane z udziałem artystki i badaczki wizytującej Jill Sifah Sigman
28 kwietnia 2026, Galeria Biblioteki Uniwersytetu Gdańskiego
More-Than-Human Studies Lab i Pracownia Badawcza Between.Pomiędzy zapraszają na teoretyczno-praktyczne seminarium „Ekologie tańca – gleba, chwasty i śmieci” z udziałem artystki i badaczki wizytującej Jill Sifah Sigman. W ramach drugiego seminarium w cyklu „Ekologie tańca” Jill Sifah Sigman poprowadzi wykład zatytułowany „Refuse is What We Refuse: somatic entanglements and multispecies solidarity with the things we discard”, poświęcony somatycznym i ekologicznym relacjom człowieka ze światem odpadów oraz praktykom artystycznym, które przekształcają materię odrzuconą w przestrzeń troski, refleksji i współ-istnienia. Sigman zaprezentuje przykłady swoich działań z pogranicza choreografii, ekologii i aktywizmu, w tym tworzenie struktur z odpadów, performatywne praktyki z ziemią i roślinami uznawanymi za „chwasty”, oraz strategie ucieleśnionej solidarności międzygatunkowej.
Po wykładzie odbędzie się warsztat praktyczny zatytułowany „Soil As Story — a workshop for listening to land”. Warsztat będzie dotykał tematu gleby jako przestrzeni pamięci i opowieści — miejsca, w którym spotykają się narracje osobiste, ekologiczne, społeczne i kolonialne. Uczestnicy będą zaproszeni do somatycznego słuchania i poruszania się z ziemią, odkrywając jej bogactwo i potencjał regeneracyjny. Wspólne ćwiczenia ruchowe, improwizacja, pisanie i rozmowa stworzą okazję do praktycznego doświadczenia gleby jako żywego archiwum, które przechowuje zarówno ślady ludzkich historii, jak i ślady mikro- i makro-organicznego życia.
Cykl spotkań zatytułowany „Ekologie tańca” zainicjowany został przez Irenę Chawrilską (More-Than-Human Studies Lab – Centrum Zrównoważonego Rozwoju UG) i Katarzynę Pastuszak (Pracownia Badawcza Between.Pomiędzy – Zakład Badań nad Sztukami Scenicznymi, IAiA UG). W ramach cyklu przyglądamy się temu, w jaki sposób sztuki performatywne podejmują dyskurs posthumanistyczny i reagują na kryzys klimatyczny.
Seminarium „Ekologie tańca – gleba, chwasty i śmieci” odbywa się w ramach Festiwalu Between.Pomiędzy 2026.
Warsztat Jill Sifah Sigman stanowi część projektu badawczego „Sharing Crafts” koordynowanego przez dr Katarzynę Pastuszak w ramach działalności Pracowni Badawczej Between.Pomiędzy i Festiwalu Between.Pomiędzy 2026.
Zgłoszenia na warsztaty prosimy kierować na adres: katarzyna.pastuszak@ug.edu.pl
HARMONOGRAM SEMINARIUM
28 kwietnia 2026
9.45–10.45 – Wykład Jill Sifah Sigman – „Refuse is What We Refuse: somatic entanglements and multispecies solidarity with the things we discard” (Biblioteka Uniwersytetu Gdańskiego, Galeria)
11.00–14.00 – Warsztat Jill Sifah Sigman „Soil As Story — a workshop for listening to land” (Biblioteka Uniwersytetu Gdańskiego, Galeria)
14.00–15.00 – Przerwa obiadowa
15.00–16.00 – Podsumowanie warsztatów (Biblioteka Uniwersytetu Gdańskiego, Galeria)
WYKŁAD: „Refuse is What We Refuse: somatyczne splątania i międzygatunkowa solidarność z tym, co odrzucamy”
Queerowa artystka interdyscyplinarna, choreografka, aktywistka i zbieraczka, Jill Sifah Sigman „pozostaje w kłopocie” (za Donną Haraway), wchodząc w somatyczny dialog z tym, co odrzucamy — odpadami, glebą i roślinami uznawanymi za chwasty — i uznając je za swoich krewnych. Jej twórczość łączy taniec, sztuki wizualne, sprawiedliwość ekologiczną, praktyki ponownego zdziczenia (re-wilding) oraz filozofię, proponując nowe sposoby postrzegania odpadów i środowiska.
W swoim wystąpieniu Sigman podzieli się doświadczeniami z ponad dekady pracy artystycznej, w trakcie której tworzyła site-specific struktury z odpadów oraz inicjowała spotkania społecznościowe mające na celu ujawnienie i transformację naszych toksycznych splątań z plastikiem, syntetykami i zanieczyszczonymi materiałami. Opowie również o aktualnych projektach dotyczących międzygatunkowej solidarności z „chwastami” (Weed Heart) oraz o praktykach przyjmowania gleby jako queerowego, transkorporealnego współrozmówcy, który łączy nas ze światem mikroorganizmów i mikroplastiku (Go Between).
Obecnie Sigman tworzy wielkoformatowe zwoje, tańcząc z glebami znaczącymi ze względu na ich relacje z zagadnieniami klimatycznymi, kolonialnymi narracjami oraz historiami migracji. Jej performanse z glebą działają jako słuchanie ceremonialne, dokumentacja ekologiczna, kartografia i opowiadanie prawdy.
W trakcie wykładu artystka opowie o swoich narzędziach artystycznych, takich jak empiryzm somatyczny, rytuał i mikrospołeczność, za pomocą których ujawnia nasze zanurzenie w hybrydowych ekologiach, pobudza troskę, domaga się sprawiedliwości i inicjuje procesy uzdrawiania.
WARSZTAT: „Soil As Story — warsztat słuchania ziemi”
Prowadzenie: Jill Sifah Sigman
Co pamięta gleba? Gleba jest miejscem, w którym spotykają się liczne narracje — osobiste, kulturowe i pamięciowe; ekologiczne, związane z klimatem i sprawiedliwością środowiskową; polityczne, dotyczące migracji i przesiedleń; oraz kolonialne, opowiadające o własności, zasobach i eksploatacji. Jednocześnie gleba skrywa bogate życie makro- i mikroskopowe. W jej strukturze obecne są queerowe możliwości, a sama gleba stanowi antidotum na kolonialny sposób myślenia o nieustannym gromadzeniu — poprzez swoją obfitość, odporność i nieskończoną żywotność.
Ten warsztat opiera się na artystycznej praktyce Sigman polegającej na zbieraniu różnych rodzajów gleb i poruszaniu się z nimi jako formie słuchania i dokumentowania. Uczestnicy będą mieli okazję doświadczać wspólnie czasu na rozmowę, czucie, pisanie i ruch. Proste ćwiczenia ruchowe oraz improwizacyjne staną się podstawą pracy z ciałem, a następnie włączania do praktyki elementu gleby.
Nie jest wymagane wcześniejsze doświadczenie taneczne lub artystyczne. Prosimy o zgłaszanie ewentualnych potrzeb dostępności, aby można było o nich porozmawiać. Warsztat odbędzie się częściowo lub w całości na zewnątrz, w zależności od pogody. Zaleca się wygodny, swobodny strój i buty, które mogą się ubrudzić, ubiór warstwowy oraz zabranie wody.
JILL SIFAH SIGMAN – queerowa choreografka, performerka, artystka wizualna, edukatorka i aktywistka, której wielowymiarowa twórczość łączy taniec, sztuki wizualne, ekologię i filozofię. Postrzega choreografię holistycznie – jako przestrzeń współobecności ludzkiego ciała, istot nie-ludzkich (takich jak rośliny i gleba) oraz odrzuconych przedmiotów, w sposób, który inicjuje relacje troski i połączenia.
Jest autorką książki Ten Huts (Wesleyan University Press), poświęconej choreografowaniu struktur z odpadów w różnych częściach świata. W 1998 roku założyła jill sigman/thinkdance, aby poprzez ciało podejmować istotne kwestie społeczne. W 2016 roku powołała do życia projekt Body Politic – cykl warsztatów i laboratoriów realizowanych we współpracy z aktywistami działającymi na rzecz sprawiedliwości ekologicznej, migracyjnej i rasowej.
W 2022 roku zainicjowała Social Justice Movement Lab – przestrzeń dla artystów-aktywistów, w której ucieleśnienie stanowi centrum działań na rzecz zmiany społecznej.
Sigman była m.in. pierwszą Community Action Artist in Residence w Gibney Dance, Creative Campus Fellow na Wesleyan University, Distinguished Guest Artist w University of San Francisco (Performing Arts & Social Justice Program), Choreographic Fellow w Maggie Allesee National Center for Choreography, Artist in Residence w Movement Research, a także nominowaną do nagrody Bessies 2025. Urodziła się i wychowała na okupowanym terytorium Canarsee w Brooklynie, Nowy Jork (USA).
Seminar “Ecologies of Dance – Soil, Weeds, and Waste” with Visiting Artist and Researcher Jill Sifah Sigman
28 April 2026, Gallery of the Gdańsk University Library
The More-Than-Human Studies Lab and Between.Pomiędzy Research Group invite you to a theoretical and practical seminar titled “Ecologies of Dance – Soil, Weeds, and Waste” with visiting artist and researcher Jill Sifah Sigman.
As part of the second seminar in the “Ecologies of Dance” series, Jill Sifah Sigman will deliver a lecture entitled “Refuse” is What We Refuse: somatic entanglements and multispecies solidarity with the things we discard, exploring the somatic and ecological relationships between humans and waste, as well as artistic practices that transform discarded matter into spaces of care, reflection, and coexistence. Sigman will present examples of her work at the intersection of choreography, ecology, and activism—including creating structures from waste materials, performative practices involving soil and weedy plants, and strategies for embodied multispecies solidarity.
Following the lecture, a practical workshop entitled “Soil As Story — a workshop for listening to land” will take place. The workshop will address the theme of soil as a space of memory and storytelling—a site where personal, ecological, social, and colonial narratives intersect. Participants will be invited to engage in somatic listening and movement with the earth, discovering its richness and regenerative potential. Through shared movement exercises, improvisation, writing, and conversation, the workshop offers an opportunity to experience soil as a living archive that holds traces of both human histories and micro- and macro-organic life.
The “Ecologies of Dance” series was initiated by Irena Chawrilska (More-Than-Human Studies Lab – Centre for Sustainable Development, University of Gdańsk) and Katarzyna Pastuszak (Between.Pomiędzy Research Studio – Department of Performing Arts Studies, IAiA, University of Gdańsk). The series explores how performative arts engage with posthumanist discourse and respond to the climate crisis.
The seminar “Ecologies of Dance – Soil, Weeds, and Waste” also forms part of the Between.Pomiędzy Festival 2026.
Jill Sifah Sigman’s workshop is part of the research project “Sharing Crafts”, coordinated by Dr Katarzyna Pastuszak within the activity of the Between.Pomiędzy Research Group and the Between.Pomiędzy Festival 2026.
Please send workshop registrations to: katarzyna.pastuszak@ug.edu.pl
SEMINAR SCHEDULE
28 April 2026
9:45–10:45 – Jill Sifah Sigman Lecture: “Refuse is What We Refuse: Somatic Entanglements and Multispecies Solidarity with the Things We Discard”
Venue: University of Gdańsk Library, Gallery
11:00–14:00 – Jill Sifah Sigman Workshop: “Soil As Story — A Workshop for Listening to Land”
Venue: University of Gdańsk Library, Gallery
14:00–15:00 – Lunch Break
15:00–16:00 – Workshop Summary Venue: University of Gdańsk Library, Gallery
LECTURE “Refuse is What We Refuse: somatic entanglements and multispecies solidarity with the things we discard”
Queer interdisciplinary artist, choreographer, activist, and forager, Jill Sifah Sigman “stays with the trouble” by placing her body in somatic discourse with the things we refuse—waste, soil, and weedy plants—and claiming them as kin. Her work blends dance, visual art, ecological justice, re-wilding, and philosophy to revision waste and environment.
In this talk, Sigman shares her artistic work building site-specific structures out of garbage and hosting community gatherings for over a decade to reveal and alchemize our toxic entanglements with plastics, synthetics, and contaminated waste. She will also discuss her current projects engaging in multispecies solidarity with weedy plants (Weed Heart) and embracing soil as a queer transcorporeal interlocutor that links us to microbial and microplastic worlds (Go Between). Sigman currently makes large-scale scrolls by dancing with soils significant for their connection to climate issues, colonial narratives, and legacies of migration. These soil performances function as ceremonial listening, ecological documentation, mapmaking, and truthtelling.
Sigman will discuss some of her artistic tools, such as somatic empiricism, ritual, and micro-community, to reveal our embeddedness in hybrid ecologies, incite care, demand justice, and catalyze healing.
WORKSHOP
“Soil As Story—a workshop for listening to land”
Facilitated by choreographer and interdisciplinary artist Jill Sifah Sigman
What does the soil remember? Soil is the place where many narratives meet—personal narratives about culture and memory; ecological narratives about climate and environmental justice; political narratives about immigration and displacement; and colonial narratives about property, resource, and extraction. At the same time, soil holds abundant macro and microscopic life. It engages queer possibilities and is an antidote to the colonial mindset of insatiability through its richness, resilience, and infinite life.
This multi-modal workshop draws on Sigman’s personal artistic practice of collecting soils and moving with them as a means of listening and documenting. We will together experience time for discussion, sensing, writing and moving. Simple movement and improvisation exercises will form a basis for our movement work and the eventual incorporation of soil. Participants do not need to have any previous experience with movement or any art form.
Please let us know if you have access needs so we can discuss them with you. The workshop will take place partly or fully outdoors, weather permitting. Please wear comfortable clothes and shoes that can move easily and can get dirty, dress in layers for changing weather, and bring water.
JILL SIFAH SIGMAN is a queer choreographer, performing artist, visual artist, educator, and activist whose polyvalent work blends dance, visual art, ecology, and philosophy. She has a holistic vision of choreography that integrates human bodies, more-than-human neighbours like plants and soil, and objects that people throw away in ways that catalyze connection and care. She is the author of Ten Huts, published by Wesleyan University Press, about choreographing structures out of garbage in different parts of the world. Sigman founded jill sigman/thinkdance in 1998 to raise pressing social issues through the body. In 2016 she founded Body Politic, a program of workshops and laboratories collaborating with activists in environmental, immigration and racial justice. In 2022 she launched the Social Justice Movement Lab for artist-activists to center embodiment in social change work. Sigman has been the first Community Action Artist in Residence at Gibney Dance, a Creative Campus Fellow at Wesleyan University, a Distinguished Guest Artist at the University of San Francisco Performing Arts & Social Justice program, a Choreographic Fellow at the Maggie Allesee National Center for Choreography, a Movement Research Artist in Residence, and a 2025 Bessies nominee. She was born and raised on occupied Canarsee land in Brooklyn, New York, US.